偷跑情報《數碼暴龍》25週年企劃《數碼暴龍》第十作動畫2025年10月開播

whq1991

allpoogi 发表于 2025-4-7 02:19
我只係講笑亂講。

那你觉得BEATBREAK怎么翻译

whq1991

huntercb 发表于 2025-3-25 08:35
数码暴龙第一季第二季比较经典，其他不行

那第三部呢

whq1991

seafoodh 发表于 2025-3-25 07:48
大门大唔算低龄化了，后面那些更低龄

大门大14岁，后面几部除了重启的太一，其他都是中学生

whq1991

manriver 发表于 2025-3-23 09:32
前4代最爱，可能是果阵读小学吧，后面几部有点低龄化了

哪里低龄化了？

allpoogi

whq1991 发表于 2025-4-7 07:36
那你觉得BEATBREAK怎么翻译

我無識，但係我覺得壇友譯做「打破」好傳神。

whq1991

allpoogi 发表于 2025-4-8 00:21
我無識，但係我覺得壇友譯做「打破」好傳神。

就两个字 太短了

allpoogi

whq1991 发表于 2025-4-8 07:19
就两个字 太短了

咁要由高人來譯。

勇者罗兰

喜粤201906 发表于 2025-3-31 08:30
老夫子、麦兜、叮噹、仲有啲唔知叫咩名嘅卡通

我对唔知乜名果D比较好奇

ARISU

只睇过前四部