- UID
- 41379
- 精华
- 0
- 冰点
- 82
- 阅读权限
- 130
- 主题
- 73
- 回帖
- 42402
- 性别
- 男
- 在线时间
- 4232 小时
- 注册时间
- 2017-12-3
- 最后登录
- 2025-10-15
签到天数: 925 天 [LV.10]以坛为家III
精灵王☆
    
- 回帖
- 42402
- 雪点
- 35275
- 阅读权限
- 130
- 性别
- 男
- 在线时间
- 4232 小时
- 注册时间
- 2017-12-3
- 最后登录
- 2025-10-15
|
发表于 2025-5-31 01:28:57
|
显示全部楼层
但是兒童演唱版本,歌詞都有稍變動的,香港就係有改變過。
但係廣東呢邊呢,當年上市的粵語兒歌碟,廣東的兒童唱版本居然還是唱原詞,但係歌名改成《七個小矮人》。
《雪姑七友》其實原曲係自五十年代的大上海國語歌《上花轎》,但是早在那時候出現粵語殘片的時候,就已經有借用《上花轎》的旋律填的粵語詞演唱,出現在粵語殘片入邊,總共有幾部粵語殘片都係用呢個旋律唱。 |
|