ATV动画《魔剑美神剧场版》配音表

joe2010

影片名稱：魔劍美神劇場版perfect（秀逗魔導士完全無欠版 スレイヤーズ）

備註：1995年日本動畫劇場版

本故事純屬虛構，如有雷同實屬巧合

角色名稱：配音員（亞視ATV粵語版）

莉娜·英柏斯：吳小藝
女主角，自稱系「天才美少女魔導士」，出生喺聖菲利亞，擅長使用黑魔法，其中秘技「火舞雲霄」威力十分強大，喺本作為咗尋找傳說中嘅「成長之泉」，莉娜與同伴麗雅一齊踏上前往溫泉聖地美路斯島嘅冒險旅程……

白蛇麗雅：黃玉娟
聖倫國大公主，擅長冰系魔法嘅女魔導士，系莉娜嘅好友亦系競爭對手，二人雖然經常打打鬧鬧互相鬥氣，但面對共同敵人亦會聯手合作

勞迪·加布利夫：周文瑛（少年）、陸頌愚（老年）
居住喺美路斯島上村莊嘅少年，光之劍嘅主人，亦系TV版男主角加奧黎嘅先祖，少年勞迪經常喺莉娜夢中出現，其實系老年勞迪想拜托莉娜幫手消滅島上嘅魔物，令美路斯島回復和平安寧

明妮露：譚淑嫻
居住喺美路斯島嘅精靈族少女，同勞迪系青梅竹馬嘅好友

拉戈：陳旭明
反派，美路斯島嘅第二強者，擅長催眠術

朱利·安諾：梁志達
反派，美路斯島溫泉酒店經理，擅長水魔法，系島上嘅第三強者

姍姆、玲絲、晞芝：姜麗儀、譚淑英、曾秀清
美路斯島溫泉酒店三姊妹，自稱系「溫泉三寶」

國王：周永光
美路斯島王國國王

王后：譚淑英
美路斯島王國王后

鐘兒樂：周永坤
本作反派Boss，魔族怪物，自稱系美路斯島嘅第一強者，以人類嘅恐怖情緒作為食糧，莉娜穿越時間回到過去，同少年時嘅勞迪聯手消滅咗鐘兒樂，片尾莉娜同勞迪嘅雕像靜靜地佇立喺美路斯島神殿前，仿佛在默默敘述兩位英雄嘅傳奇故事……

其他配音人員：曾秉輝、李家輝、呂永林、雷霆、陳偉權、黃志明、徐愛貞…等

ncyee

當時由吴小藝配女主我比怪奇怪，唔係話吳小藝唔好，而係女主多數配給俾曾秀清同譚淑嫻嘅

joe2010

ncyee 发表于 2025-6-22 21:15
當時由吴小藝配女主我比怪奇怪，唔係話吳小藝唔好，而係女主多數配給俾曾秀清同譚淑嫻嘅 ...

可能系吴小艺喺卡通片配音把声比较大气兼自带少少傻气（对莉娜嘅角色比较适合），嗰个时期嘅谭淑娴同曾秀清配细路女都几好，配莉娜呢个角色未必及得上吴小艺

ncyee

咁又係。當時同類型嘅仲有黃王娟，但已經配咗麗雅，譚淑英徐愛貞龍德瓊配主角嘅機會唔高，可能就得返吳小藝適合

神之影

有冇资源？

joe2010

神之影 发表于 2025-6-22 21:58
有冇资源？

冇，网上话有少少片段

神之影

joe2010 发表于 2025-6-22 22:00
冇，网上话有少少片段

都系绝版货

snzt

剧场版未睇过，亚视有播咩

joe2010

snzt 发表于 2025-6-22 23:10
剧场版未睇过，亚视有播咩

网上话睇节目表，亚视曾经播过一次，好似冇再重播

BV15027

居然有剧场版，完全唔知