《光之美少女 偶像与你》系列粤语翻唱

07高石武

OP投稿时间：2025年2月2日02:41，因为这个视频是比官方正式版早放出，所以在歌词方面存在一定偏差。在听到现场声优演唱版之后就立刻填词了，当天清晨北京时间07:30播出第一话。



咲良歌音/偶像天使《笑容的欢唱》投稿时间：2025年6月21日01:06，当时填这首歌的时候想着，蓝、白/黑都填了，干脆连粉、紫都填了吧，图中修改歌词改了20几次，各种大大小小的词汇都考虑了，填词很艰难啊。而且这首歌1倍速我唱居然觉得很快，最后的处理方法是0.75倍速唱了之后再调成正常倍速的。



苍风七彩/闪眼天使《闪眼的五线谱》投稿时间：2025年3月5日01:00，既然OPED1都填完了，初始三人出道曲只有这位“知性蓝”是抒情柔歌，在旋律上还是比较容易填词的，修改次数也比较少，算是很顺利就完成了，是5人出道曲中最先完成的。


紫雨心舞/心动天使《心灵革命》投稿时间：2025年6月22日23:20，这首歌基本上是填完粉主的歌之后开坑的，因为都是节奏感强的快歌，所以不想让脑里的欢乐快节奏型词汇流失，就顺势填了，跟《笑容的欢唱》一样，因为节奏欢快，很多歌词都掂量了好久，不说修改20几次，也有10几次了吧。这首歌值得一提的是：副歌部分其中两句超快的歌词，我是0.5倍速录制的，后期才调成原速度。其实如果真的按照原速度来唱的话，那两句歌词我相信绝大部分人都是唱不了的。



ED1《Trio Dreams/梦想三重奏》投稿时间：2025年2月28日01:14。正所谓月头OP；月尾ED。好头也要好尾嘛~虽然这首也是快歌，但填词时却意外地感到顺畅呢！有人问原词是1+1+1=无限，为什么你改歌词改成数学有原理呢？蛤蛤，问就是粤语填词特有的协音规则啦~我是没想那么多。



噗哩伦/倾心天使&梅洛伦/香吻天使《Awakening Harmony/唤醒和鸣》投稿时间：2025年6月14日00:12，6月13日7点半时有网友发了这首歌给我，然后上班开车途中单曲循环，当日中午牺牲午休时间填词，晚上录歌做视频，6月14日0时发布。这就是爱！其实呢，那天中午我只是填了主歌部分，副歌部分当时在第一次播出招式出道曲那天，当晚（应该是6月2日）就已经填好了，所以整首词得以在MV发布的24小时内发布，算是全网首翻了。说到这个全网首翻，有一件可爱的事。有小可爱第二天中午发布了这首歌的翻唱并起名了“全站首发翻唱”，有网友在下方评论纠正说并不是，并附上了我翻唱这首歌的链接。最后的处理结果就是，那位小可爱删除了网友的评论，并修改了标题为“全站首发原版翻唱”，因为我的版本是粤语版嘛。



ED2《友谊Ring音》投稿时间：2025年7月13日23:03。其实这首填词时感觉处于瓶颈，想不出什么词，后来请教了一位网友的意见修改了一下，整体基调以“友谊”整出来了。

多魯基斯

听下好唔好听先。

07高石武

多魯基斯 发表于 2025-7-14 17:05
听下好唔好听先。

梗系唔好听啦，都是渣音质

神之影

都几唔错喎

hk112801

都幾好吖

07高石武

hk112801 发表于 2025-7-14 17:59
都幾好吖

多谢你啊

fokdaniel

作為光美既鐵粉,本小姐認為唔錯!!!

snzt

出得好快，最新嘅一部

34998455

好啊！！