返回顶部
大家都在看
相关推荐

[其他更多] 唔觉意整咗个粤拼粤语字幕生成器

  [复制链接]

签到天数: 2668 天

[LV.Master]伴坛终老

133

主题

18

好友

16万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140368
雪点
263403
阅读权限
150
在线时间
12403 小时
注册时间
2019-6-11
最后登录
2026-10-16
喜粤201906 来自手机 显示全部楼层 发表于 2026-3-21 10:19:19
yingjie 发表于 2026-3-15 20:50
粵拼我都係上年先接觸,有啲仲唔識拼。

我几年前就已经接触
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2668 天

[LV.Master]伴坛终老

133

主题

18

好友

16万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140368
雪点
263403
阅读权限
150
在线时间
12403 小时
注册时间
2019-6-11
最后登录
2026-10-16
喜粤201906 来自手机 显示全部楼层 发表于 2026-3-21 10:19:37
勇者罗兰 发表于 2026-3-15 21:28
好似几好玩甘

你都想玩?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2668 天

[LV.Master]伴坛终老

133

主题

18

好友

16万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140368
雪点
263403
阅读权限
150
在线时间
12403 小时
注册时间
2019-6-11
最后登录
2026-10-16
喜粤201906 来自手机 显示全部楼层 发表于 2026-3-21 10:20:04
canon3000 发表于 2026-3-16 00:24
正常啦, 其實都唔知要黎做咩... 北方人學廣東話可能會有用既

噉你有冇唔识读嘅字?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2668 天

[LV.Master]伴坛终老

133

主题

18

好友

16万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140368
雪点
263403
阅读权限
150
在线时间
12403 小时
注册时间
2019-6-11
最后登录
2026-10-16
喜粤201906 来自手机 显示全部楼层 发表于 2026-3-21 10:22:28
waifung 发表于 2026-3-16 11:38
根據詞彙同上下文判斷+人工校對

目前好少有系统判错读音嘅情况?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2668 天

[LV.Master]伴坛终老

133

主题

18

好友

16万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140368
雪点
263403
阅读权限
150
在线时间
12403 小时
注册时间
2019-6-11
最后登录
2026-10-16
喜粤201906 来自手机 显示全部楼层 发表于 2026-3-21 10:23:00
勇者罗兰 发表于 2026-3-16 23:30
不过佢想大家自己钻研啰

你点知嘅呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4137 天

[LV.Master]伴坛终老

8

主题

0

好友

5939

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
5193
雪点
7204
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
1186 小时
注册时间
2013-9-2
最后登录
2026-10-16
canon3000 显示全部楼层 发表于 2026-3-21 11:55:42
喜粤201906 发表于 2026-3-21 10:20
噉你有冇唔识读嘅字?

有D字係識講唔識寫. 其實係咪真係有個咁既字都成問題, 之後D人話個正寫, 我都唔係好信. 有D字本來係無寫法的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1831 天

[LV.Master]伴坛终老

71

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

周星驰电影粤字幕校对全部完成,反应麻麻兼小众,检查及发布搁置

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
14127
雪点
481
阅读权限
100
在线时间
2120 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2026-10-15
waifung 显示全部楼层 发表于 2026-3-21 12:21:35
本帖最后由 waifung 于 2026-3-21 12:27 编辑
喜粤201906 发表于 2026-3-21 10:22
目前好少有系统判错读音嘅情况?

正確率有90%以上,人都有錯啦,AI都有錯,何況呢個唔係用AI,你見過網上幾多自動轉拼音嘅會冇錯
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2668 天

[LV.Master]伴坛终老

133

主题

18

好友

16万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140368
雪点
263403
阅读权限
150
在线时间
12403 小时
注册时间
2019-6-11
最后登录
2026-10-16
喜粤201906 来自手机 显示全部楼层 发表于 2026-3-22 11:07:41
canon3000 发表于 2026-3-21 11:55
有D字係識講唔識寫. 其實係咪真係有個咁既字都成問題, 之後D人話個正寫, 我都唔係好信. 有D字本來係無寫 ...

郝斡韪倪黔贻…
呢啲唔系口语字你哋识唔识读?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4137 天

[LV.Master]伴坛终老

8

主题

0

好友

5939

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
5193
雪点
7204
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
1186 小时
注册时间
2013-9-2
最后登录
2026-10-16
canon3000 显示全部楼层 发表于 2026-3-23 00:14:47
喜粤201906 发表于 2026-3-22 11:07
郝斡韪倪黔贻…
呢啲唔系口语字你哋识唔识读?

正常呢D用繁體好會D
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2668 天

[LV.Master]伴坛终老

133

主题

18

好友

16万

积分

超级精灵王☆

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
140368
雪点
263403
阅读权限
150
在线时间
12403 小时
注册时间
2019-6-11
最后登录
2026-10-16
喜粤201906 来自手机 显示全部楼层 发表于 2026-3-23 09:23:49
canon3000 发表于 2026-3-23 00:14
正常呢D用繁體好會D

错,上边呢啲字净系“韪”(韙)、“贻”(貽)系简体,其余四个都冇简体,我怀疑你根本未见过呢啲字
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

飘雪粤语社区简称《飘粤社》专注传承粤语文化的社区,包含动漫、影视、音乐的综合分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作