呢个有冇可能会系ATV配音？

ps2123456

QQ312 发表于 2015-8-7 14:41
我有当年亚洲电视本港台的BLACK同RX的录影，楼主呢两套碟都是VCD外判配音，配得难听又垃圾，而且香港呢套碟 ...

话说vcd版那套black有出全集吗？~我见yesasia个网都是得1-24集！

mrdb

聪明使徒 发表于 2015-8-7 14:09
那肯定不是啦，你看翻译成 「格鲁革姆」就知道不是啦~
ATV称「格鲁革姆」为「黑妖帮」，称「影月」为  ...

系啊后尾电脑俾格式化加上MU死咗都冇继续合落去

mrdb

QQ312 发表于 2015-8-7 14:41
我有当年亚洲电视本港台的BLACK同RX的录影，楼主呢两套碟都是VCD外判配音，配得难听又垃圾，而且香港呢套碟 ...

好！我去听翻下BLACK ATV配音先！

mrdb

uzimaki-ichigo 发表于 2015-8-7 14:04
Black RX唔喺atv版，Black應該都唔喺！
話時話，個Black竟然賣到咁貴，價錢比yesasia貴2倍幾

简直奸商…………

cooltlz

应该系爱子配的

mrdb

聪明使徒 发表于 2015-8-7 17:00
是这样啊，那有点可惜了.
不过后面都很难继续合落去了，因为VCD粤语版的，30集以后，每逢战斗的时候都会 ...

其实以前都系刚刚开始搞合成仲系用会声会影，合个26集都觉得好辛苦