倾下咕噜咕噜第三季

xoun · 发表于 2018-7-16 20:22:18

岩先睇左第1集嘅咕噜咕噜魔法阵第三季粤语版，发现有以下几点：
1. 点解我觉得好似同之前嘅情节内容差唔多呢，感觉知道晒D内容了
2. 无奈第一第二季一去到日语文字嘅时候就会有旁述，宜家直接睇日文，对于日语白痴嘅我，都唔知写乜。。感觉好唔惯啰
3. 好彩配音都系以前班人，唔系嘅话可能冇乜心机睇落去了。

Jagun · 发表于 2018-7-16 20:47:09

乜嘢感觉都唔同晒啦

水木 · 发表于 2018-7-16 21:12:05

鑑定完畢,係重製版

wai008 · 发表于 2018-7-16 21:26:57

該作動畫是紀念原作連載25週年而製作。至於劇情內容不是前作的續集，而是從原作的初期內容開始進行。然而這次為了將已完結的原作整部內容能在全24話的動畫中播出，故詮釋方式與前作的兩季動畫不同。在這之中不一樣的是，該作沒有指定聲優擔任旁白或負責劇中吐槽，而是以原作漫畫出現旁白或吐槽字幕的方式詮釋，並有刪除部分的內容。