疑问~关于93年包青天粤语版

tianqing · 发表于 2019-9-13 15:20:29

我记得吕良伟也演过

394011 · 发表于 2019-9-13 17:14:53

2个台都有啊

勇者罗兰 · 发表于 2019-9-13 22:13:39

tianqing 发表于 2019-9-13 15:20
我记得吕良伟也演过

ATV 95版啰，亚视后黎自己组队拍，吕良伟就果时加入啰
原本TVB稳左金超群、范鸿轩先噶，拍左唔知几多集后，因为收唔到钱，两位就去左亚视拍啰
之后TVB又另外再组队拍，就系狄龙版啰

win · 发表于 2019-9-14 00:55:59

本帖最后由 win 于 2019-9-14 05:01 编辑

基罗斯发表于 2019-9-12 08:37
关于这93版包青天我想问一问各位，当年两个大台都有播，2005年之前我记得广东的tvs4也播过粤语配音93版包青 ...

那你記憶中是最先看哪個台的包青天?我覺得翡翠台配樂組更改過的BGM比台灣原版配樂更好聽,
之前看過亞視配音的包青天首五集,發現配樂都是沿用TVB版的.只是換成了亞視配音員配音而已

win · 发表于 2019-9-14 00:59:57

勇者罗兰发表于 2019-9-13 12:49
话时话我就系记得播左好耐，后黎差左下先知，记埋两边自拍噶，原黎跨越左3年左右。。。

最深入人心就係93年TVB配音版包青天.

allpoogi · 发表于 2019-9-14 02:35:53

太久，已無印像。

基罗斯 · 发表于 2019-9-14 08:23:25

win 发表于 2019-9-14 00:55
那你記憶中是最先看哪個台的包青天?我覺得翡翠台配樂組更改過的BGM比台灣原版配樂更好聽,
之前看過亞視配 ...

我最早看93版包青天是在tvs4台看的，有没有可能是他们自己配音？但是这个电视台以前经常播TVB的自家剧，声音都是原声，有粤语配音应该也是直接用别人的。PS：这个电视台10几年前经常播TVB的电视剧我很怀疑他们到底有没有版权......

勇者罗兰 · 发表于 2019-9-14 14:23:36

win 发表于 2019-9-14 00:59
最深入人心就係93年TVB配音版包青天.

0 0其实我都系睇TVB噶，屋企以前好多时都系睇TVB，基本唔睇ATV。记忆中妈妈好似提过D颜色冇甘好睇，所以唔睇？（时隔多年我估佢自己都唔记得具体原因了，冇法考究）。。。睇ATV，我印象最深其实系万家灯火、百万富翁等等。至于僵约，我都系后黎自己周末中午重播睇啰，父母唔钟意依类，首播时话唔俾睇

hingchun · 发表于 2019-9-16 00:15:51

好似各有各播?

sky000 · 发表于 2019-9-16 09:22:18

咁我就不知道啊

[其他更多] 疑问~关于93年包青天粤语版