希望未來國產動漫粵語化

进击的鹏飞

喜羊羊与灰太狼喺 TVB 播过
熊熊乐园喺 ViuTV 播紧
呢两出都系国产动画~

shashenzi

小朋友翻学都要讲煲冬瓜，我分享d粤语卡通片都无乜人睇

喜粤201906

hkviutv 发表于 2020-7-24 21:37
難，而家冬瓜文化已經蔓延

系啊，并且情况好严重啊，最好唔要内地动画粤语化

喜粤201906

vx2240w 发表于 2020-7-25 01:57
呢个比较难实现架,唔打压现有嘅粤语动画就唔错喇

系啊，香港制造嘅粤语配音动画已经OK，当然我希望有人出粤语原创嘅，比如麦兜、老夫子嗰D

b0074054

除非香港买版权，唔系基本无可能

25321564

楼主的捻法好难实现!!!!

wQQ

所以有心传承粤语文化是基础

超人铁兵

我记得上一部国产电影的粤配好似系大圣归来，记错唔好打我

hkviutv

喜粤201906 发表于 2020-7-25 22:40
系啊，并且情况好严重啊，最好唔要内地动画粤语化

冇错，就係咁

vx2240w

喜粤201906 发表于 2020-7-25 22:41
系啊，香港制造嘅粤语配音动画已经OK，当然我希望有人出粤语原创嘅，比如麦兜、老夫子嗰D

香港本土嘅原创粤语动画呢几年好似都少咗,唔知点解...