[聊天--吹水--质询][专用贴][大家以后想聊天，到这来了]

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-9-10 00:45
7仔晚安啦~

岩先發現我校對果條四驅兄弟劇場版的音頻好有可能系1600合成過嘅，雖然我都重新校對多一次，cut咗唔少位，但為咗保險，我都系私藏算啦，唔發佈lu

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-9-10 00:48
岩先發現我校對果條四驅兄弟劇場版的音頻好有可能系1600合成過嘅，雖然我都重新校對多一次，cut咗唔少位， ...

點解條音頻係有可能有人合過呀??? 你係邊到抽出來的?

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-9-10 00:50
點解條音頻係有可能有人合過呀??? 你係邊到抽出來的?

以前好似系系公仔箱度下嘅，mkv雙語，去dbt查證過，好有可能系nyan1600合過

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-9-10 00:51
以前好似系系公仔箱度下嘅，mkv雙語，去dbt查證過，好有可能系nyan1600合過

求私傳...

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-9-10 00:53
求私傳...

岩先發現原來cy系粵漫早就已經用同一片源，同一音頻整咗出來，甘就更加肯定我可以自己吃自己啦，發出來恐怕會撞車，好麻煩下。等我整曬D字幕先俾你啦

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-9-10 00:57
岩先發現原來cy系粵漫早就已經用同一片源，同一音頻整咗出來，甘就更加肯定我可以自己吃自己啦，發出來恐 ...

慢慢來唔洗急~ 多謝先啦~

話說我之前作既個幾行字幕係咪有點怪呀?

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-9-10 01:01
慢慢來唔洗急~  多謝先啦~

話說我之前作既個幾行字幕係咪有點怪呀?

未得閑睇，所以未知。。。

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-9-10 01:01
未得閑睇，所以未知。。。

咁祝大家好運啦

noddyy

菲莉絲 发表于 2012-9-10 01:01
慢慢來唔洗急~  多謝先啦~

話說我之前作既個幾行字幕係咪有點怪呀?

話說我校對的音頻有一處本應變速的，但我冇變，直接cut咗，用原聲對白補充，不過算啦，1秒者，雖然唔系好流暢

菲莉絲

noddyy 发表于 2012-9-10 01:04
話說我校對的音頻有一處本應變速的，但我冇變，直接cut咗，用原聲對白補充，不過算啦，1秒者，雖然唔系好 ...

補1秒的日語對白??