[原創][明珠930：雷神奇俠3：諸神黃昏 Studio 930: Thor：Ragnarok][英][PG]

更本英俊

等无线配音粤语。。。。。。。。

asd2008asd

samliu95 发表于 2022-3-8 13:04
TVB只係買咗播映嘅權，配音嘅權唔會有，正如其他迪士尼發行嘅電影/劇集一樣

记得雷神1tvb有配过粤语

chijun

samliu95 发表于 2022-3-8 13:04
TVB只係買咗播映嘅權，配音嘅權唔會有，正如其他迪士尼發行嘅電影/劇集一樣

樓上說得對，明明《雷神1》都有配過，(其實MARVEL電影在《雷神2》打前TVB都有配)
只是早幾年TVB完全放棄對電影配音，
但上年開始又配返，
所以早排《蜘蛛俠3》上映，TVB重播《蜘蛛俠1》時也新配了粵音，
所以《雷神3》重播要配上粵語，絕對是有可能的。
只是TVB 都不急著.....早幾年積落一大堆買回來沒有配音的電影，排隊也要很久。
我猜就像蜘蛛俠一樣，只要《雷神4》上映，TVB就有理由優先粵配《雷神3》了

samliu95

chijun 发表于 2022-3-9 13:40
樓上說得對，明明《雷神1》都有配過，(其實MARVEL電影在《雷神2》打前TVB都有配)
只是早幾年TVB完全放棄 ...

有細心留意嘅話，明珠台播嘅Marvel電影，除咗《鐵甲奇俠》系列之外，其他所有MCU電影都唔係無線配音組嘅班底，而係外判班底。《鐵甲奇俠》系列係無線配音組配音嘅原因係因為電影係派拉蒙發行；而其他Marvel電影，例如《變種特工》系列、《蜘蛛俠》系列、《變形俠醫》系列等就分别由20世紀霍士、索尼、環球影業發行，所以先會聽到無線配音組嘅配音

即係話，一日只要係迪士尼發行嘅Marvel電影，除非迪士尼自己有搵外判配音嘅話，根本唔駛旨意啲電影喺明珠台播嗰陣會聽到粵語配音，成件事唔關人哋無線配音組事

fly1972

samliu95 发表于 2022-3-9 19:11
有細心留意嘅話，明珠台播嘅Marvel電影，除咗《鐵甲奇俠》系列之外，其他所有MCU電影都唔係無線配音組嘅 ...

说得很对，就是这个原因。

418654855

下一部到黑豹啦

fofo

感謝分享

kjtifl

可惜明珠台呢部唔粤配

fofo

感謝分享

哈哈哈21

thank you very much