设为首页 |收藏本站 | 新手指南
楼主: 浮遊泉

[其他更多] 粤语厨房里那个水槽叫什么?

  [复制链接]

签到天数: 888 天

[LV.10]以坛为家III

30

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
28698
雪点
27753
阅读权限
130
性别
在线时间
1955 小时
注册时间
2022-2-20
最后登录
2025-10-2
发表于 2023-7-8 10:08:59 来自手机 | 显示全部楼层
asd2008asd 发表于 2022-12-24 13:00
原来水槽都有好多种叫法

学到知识了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1139 天

[LV.10]以坛为家III

16

主题

1

好友

5079

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
4646
雪点
3876
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
1307 小时
注册时间
2013-9-19
最后登录
2025-10-1
发表于 2023-7-9 00:43:08 | 显示全部楼层
長知識了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1023 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

1

好友

7041

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5893
雪点
11095
阅读权限
90
在线时间
475 小时
注册时间
2021-3-9
最后登录
2025-10-2
发表于 2023-7-9 13:03:26 | 显示全部楼层
欧阳无敌 发表于 2023-7-8 10:08
哦哦,香港的叫法

香港嘅叫法比較貼近廣東話同埋英文嘅結合。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 387 天

[LV.9]以坛为家II

3

主题

0

好友

1020

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
667
雪点
3187
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
132 小时
注册时间
2021-4-12
最后登录
2025-9-28
发表于 2023-7-9 16:41:45 | 显示全部楼层
好似读音叫“升盘”吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 744 天

[LV.9]以坛为家II

8

主题

0

好友

926

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
228
雪点
6752
阅读权限
60
性别
在线时间
198 小时
注册时间
2014-11-9
最后登录
2025-9-30
发表于 2023-7-16 10:50:29 | 显示全部楼层
锌粤语应该叫星,但也有人读新
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 351 天

[LV.8]以坛为家I

1

主题

0

好友

1360

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
1333
雪点
98
阅读权限
60
性别
在线时间
180 小时
注册时间
2017-3-3
最后登录
2024-2-1
发表于 2023-8-1 18:01:18 | 显示全部楼层
我们这边叫洗菜盆,涨知识了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 81 天

[LV.6]常住居民II

1

主题

0

好友

270

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
249
雪点
145
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
27 小时
注册时间
2023-8-20
最后登录
2025-7-25
发表于 2023-8-27 14:42:00 | 显示全部楼层
支持一下楼主!


明显系叫不锈钢盘,不存在正字的说法,因为旧阵时未有不锈钢。

例如问:钛合金、光纤正字叫乜?就叫钛合金、光纤。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

5

主题

0

好友

3253

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1959
雪点
12550
阅读权限
80
性别
在线时间
379 小时
注册时间
2023-8-27
最后登录
2025-10-1
发表于 2023-9-6 10:12:08 来自手机 | 显示全部楼层
我地系叫洗碗池
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1494 天

[LV.10]以坛为家III

63

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

周星驰电影粤字幕校对全部完成,反应麻麻兼小众,检查及发布搁置

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13749
雪点
13483
阅读权限
110
在线时间
1785 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2025-10-1
发表于 2023-9-6 10:55:00 | 显示全部楼层
stebrick 发表于 2022-12-24 12:48
唔係,寫法一樣係鋅盤,絕對唔會寫做「昇盤」
只係鋅有兩種讀音,「星」係香港讀音,係源自英文元素Zinc, ...

有根有據,犀利
周星驰全套电影粤字幕经已完成一次校对,由于反应麻麻兼小众,检查及发布已搁置。 ——字幕君
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


快速回复 返回顶部 返回列表