pokemon講真,黑白同日月都走哂下坡
feng 发表于 2017-8-9 12:41
之前見FB有某香港動畫迷話台灣動畫迷一直攞新譯名呢件事來針對香港動畫迷喔,仲話台灣人睇唔起香港人,話 ...
總之台灣動畫迷不反映,不抗議的話,日後他們遇著其他心愛作品又遇到同樣情況時,到時繼續不會後悔就好了。
希望會啊~~~:loveliness:
这是一个多么让人伤心的消息呀
记得笑 发表于 2017-8-10 23:02
这是一个多么让人伤心的消息呀
表面上確實是傷心,因為以後都沒有 TVB 粵配版看了。
但實際上,假如 TVB 某程度上是有心對任天堂強行採用大陸譯名而這樣做的話,身為觀眾的理應要支持,否則日後有電視台續播時,就真是會叫香港觀眾感到陌生的"精靈寶可夢"及"皮卡丘"的了。
我一直都系觉得宠物小精灵好听,毕竟咁多年习惯
买唔买就算了,画风越来越怪,小精灵越出越丑