社区论坛 › 午后茶会 › 現在翡翠台是不是不播寵物小精靈日月了

我难啊挨 发表于 2019-10-6 12:05:50

进击的鹏飞 发表于 2019-10-6 12:03
翡翠台冇播宠物小精灵啦，改咗名叫精灵宝可梦，喺奇妙电视→香港开电视播~~

其妙電視唔系TVB配音呢。可惜

神之影 发表于 2019-10-6 12:14:59

不好的译名就是不接受

歲月靜好 发表于 2019-10-6 12:45:17

真喺可惜，TVB唔买了。:L

我难啊挨 发表于 2019-10-6 12:49:21

WWW075 发表于 2019-10-6 12:45
真喺可惜，TVB唔买了。

咁米係囖:Q

hikaruyin 发表于 2019-10-6 13:10:26

已經播到日月？

闪珖星尘 发表于 2019-10-6 13:18:39

原来是日本要求改翻译的，虽然喜欢翻译成宠物小精灵或者神奇宝贝

windyson 发表于 2019-10-6 15:03:48

子供向，早就不看了。

leoku 发表于 2019-10-6 15:08:41

windyson 发表于 2019-10-6 15:03
子供向，早就不看了。

宠物小精灵一向都系子供向:)

ishida 发表于 2019-10-6 15:18:24

其實，我覺得唔買好過買，費事因為呢個譯名原因搞到TVB俾人鬧到爆嘅境地

aoagame 发表于 2019-10-6 15:27:27

蒙面超人也没播好久了，挺可惜

查看完整版本: 現在翡翠台是不是不播寵物小精靈日月了