社区论坛 › 午后茶会 › 一齊入嚟投下票~ 想問下大家對字幕有冇咩要求

閒魚 发表于 2021-4-18 13:42:47

都无所谓了，反正都听的明

lwj58 发表于 2021-4-18 13:57:14

fdrte 发表于 2021-4-15 21:14
別胡亂翻譯已經很好

对啊。正常翻译就好，。

天道刹那 发表于 2021-4-18 15:20:50

只要不是外语，有冇字幕都冇所谓

天道刹那 发表于 2021-4-18 15:21:48

不过。。。一个好的字幕还是会令影片增色不少（参考b站的哈利波特）

搞笑d添 发表于 2021-4-20 17:18:39

我想要粤语字幕

jukcyun 发表于 2021-4-20 17:23:37

外挂式字幕好

chui3690 发表于 2021-4-21 02:04:36

我无要求，有字幕就得。

sinmac 发表于 2021-4-21 02:42:19

有字幕就得

殺生丸 发表于 2021-5-2 11:25:21

对呢个冇乜要求，但求字幕翻译唔出错就好！

搞笑d添 发表于 2021-5-2 12:25:49

allpoogi 发表于 2021-2-23 00:49
有時嫌字幕遮畫面。

特别系睇粤配夹国语字幕

查看完整版本: 一齊入嚟投下票~ 想問下大家對字幕有冇咩要求