日本人的英语很差……
我们都知道日本人的英语很差，主要三个原因是:1) 他们沒有「R」音，会把River(河)读成Liver(肝)。
2) 大部分日本人沒有兴趣學英语
3) 日本人遲學英语（他们初中才开始學！）
另一方面，只有四种日本人可以说到流利的英语:
1) 两个家长其中一个是洋人
2) 自小在外国生活
3) 英语翻配里的日本人
4) 有兴趣學英语的日本人
日本人始终都是日本人 日本不是英国人再点样学习英语 都有不一样的地方啦只不过能讲出让人听得明的英语就得啦
言语是一种沟通工具 不是用来炫耀的 更不是身份的象征。 为什么一定就要英文好？自己的母语都不学好就学外国语言，美其名曰国籍接轨，到头来国没有出，做的工作根本就不需要英语
难道学好英文就是给你去吐槽外国人英文不如自己？有没有那么自卑呀？ 日语里面有好多词语本来就是英译来的 日本人也会唱英语动漫歌唔是吗？。。。 奉神猪 发表于 2014-2-2 16:59
日语里面有好多词语本来就是英译来的
虽然這个是事实，但是他们本身的英语水平还是非常差劲…… 够人性化 王仁里 发表于 2014-2-2 17:00
日本人也会唱英语动漫歌唔是吗？。。。
是，例如家庭教师的「Funny Sunny Day」和未来日記的「Dead End」等……
至于他们制造的英语歌词…… {:7_252:} 暗騎：終極黑暗 发表于 2014-2-2 17:09
所謂嘅外語詞
睇開日語動漫，都知
他们读外語詞读到超难听也是我不看原音动画的原因之一。 係啊，我去年喺京都嘅時候，部份日本侍應連簡單rice、noodle都聽唔明，好彩“拉麵”、“叉燒”之類同廣東話係一樣嘅， geniuz 发表于 2014-2-2 17:24
係啊，我去年喺京都嘅時候，部份日本侍應連簡單rice、noodle都聽唔明，好彩“拉麵”、“叉燒”之類同廣東話 ...
我就是说呀…… 唉…… {:6_178:}