蒼空の翼 发表于 2016-6-2 22:08:06

关于“皮卡丘”同“比卡超”嘅问题

大家平时系点称呼“比卡超（皮卡丘）”呢？
https://images.deainx.me/data/appbyme/upload/image/201606/02/7Sh40zz7xDKe.jpg
https://images.deainx.me/data/appbyme/upload/image/201606/02/GH2QAVaKvcOL.jpg
https://images.deainx.me/data/appbyme/upload/image/201606/02/9cGmZnwpMtDv.jpg

fokdaniel 发表于 2016-6-2 22:18:13

叫"比卡超".

shashenzi 发表于 2016-6-2 22:47:40

一直都叫开“比卡超”哦

kidmai 发表于 2016-6-2 22:59:51

比卡超

有網站投票，已投反對兼留言

今世遺 发表于 2016-6-2 23:09:37

無漢字的名的確會有各種譯名

雷伟 发表于 2016-6-2 23:19:42

支持 比卡超由细到大都这样叫。

windyson 发表于 2016-6-2 23:26:33

之前任天堂香港官网就有统一改名

ram2016 发表于 2016-6-3 00:17:00

比卡，比卡超。支持粤语译法。

fd3870 发表于 2016-6-3 00:17:47

感觉都系超好

alenhe 发表于 2016-6-3 00:22:12

比卡超for sure，做人不能忘本
就哩件事情就睇得出依家粵語俾人貶低得幾緊要
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: 关于“皮卡丘”同“比卡超”嘅问题