oyz22 发表于 2012-12-11 23:37:36

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:34 static/image/common/back.gif
的確幾辛苦,因為時間軸唔可以太求其

sha店辛苦了！！{:9_330:}

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:37:47

snowwyXD 发表于 2012-12-11 23:36 static/image/common/back.gif
就是看了字幕抄出来？？

手抄字幕就係要做呢樣野{:9_406:}

i007 发表于 2012-12-11 23:39:06

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:21 static/image/common/back.gif
等我搵搵條LINK先

一共几集？

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:39:14

oyz22 发表于 2012-12-11 23:37 static/image/common/back.gif
sha店辛苦了！！

唔知波風都可唔可以幫手手抄部份字幕呢?{:9_359:}

snowwyXD 发表于 2012-12-11 23:39:22

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:37 static/image/common/back.gif
手抄字幕就係要做呢樣野

oo你发个RM的link看下我能不能抽时间帮忙。。。抄了是要怎么排的？？正式动工是5天后？？

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:40:07

i007 发表于 2012-12-11 23:39 static/image/common/back.gif
一共几集？

劇場版,一套過,
如果得嘅話可以幫手整埋第一套{:9_361:}

肥叔叔 发表于 2012-12-11 23:40:25

我都想帮手的！不过，10后考试。而家日日忙备考＝、＝

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:42:53

snowwyXD 发表于 2012-12-11 23:39 static/image/common/back.gif
oo你发个RM的link看下我能不能抽时间帮忙。。。抄了是要怎么排的？？正式动工是5天后？？

magnet:?xt=urn:btih:AIUF2PT2VHXTAGFJEHP3IVLVHVYNQBIW
手抄多數一句對白一行,第二句就開新行,之後就交比調字幕軸嗰個人,
暫時定係5日後開始,不過可以之前整住先或者夠一定人數就可以提前動工。

oyz22 发表于 2012-12-11 23:43:23

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:39 static/image/common/back.gif
唔知波風都可唔可以幫手手抄部份字幕呢?

事关我下周还有一门课要考试，所以可能我要等下一部啦{:9_311:}

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:44:18

肥叔叔 发表于 2012-12-11 23:40 static/image/common/back.gif
我都想帮手的！不过，10后考试。而家日日忙备考＝、＝

我明嘅,考試要努力啲{:9_395:}
不過如果你可以幫手整少少就最好啦{:9_367:}
页: 1 2 [3] 4 5 6 7 8 9 10 11 12
查看完整版本: 招人幫忙一齊整一部劇場版嘅字幕!!(內詳)