社区论坛 › 午后茶会 › 招人幫忙一齊整一部劇場版嘅字幕!!(內詳)

mondow 发表于 2012-12-12 00:19:18

oyz22 发表于 2012-12-11 23:32 static/image/common/back.gif
我觉得打轴系最辛苦的！

esrXP直接OCR rmvb文件不用重新做时间轴的吧，只要抄完后对应片源调整就可以了

sha1b18 发表于 2012-12-12 00:21:55

mondow 发表于 2012-12-12 00:19 static/image/common/back.gif
esrXP直接OCR rmvb文件不用重新做时间轴的吧，只要抄完后对应片源调整就可以了

esrXP掃時間軸好多時都一行字幕掃幾次,變相執位嘅時間會比打軸更耐

oyz22 发表于 2012-12-12 00:27:57

batcat 发表于 2012-12-12 00:17 static/image/common/back.gif
考试紧要，你放弃吧，算了我顶上了！！！

没事的，我都应承左sha店啦，讲到就要做到，打字应该还好！！{:9_395:}
多谢BC兄！！{:9_342:}
btw，成日潜水，结果都系要sha店才能拖你上水的{:9_337:}

sha1b18 发表于 2012-12-12 00:30:05

batcat 发表于 2012-12-12 00:17 static/image/common/back.gif
考试紧要，你放弃吧，算了我顶上了！！！

阿CAT過黎手抄第一部{:9_367:}

傻仔cat 发表于 2012-12-12 00:30:28

oyz22 发表于 2012-12-12 00:27 static/image/common/back.gif
没事的，我都应承左sha店啦，讲到就要做到，打字应该还好！！
多谢BC兄！！
btw，成 ...

{:7_248:}咁都估到！！！

oyz22 发表于 2012-12-12 00:33:31

sha1b18 发表于 2012-12-12 00:30 static/image/common/back.gif
阿CAT過黎手抄第一部

等我星期一之后就会加入手抄战队！{:9_395:}sha店放心啦，讲出来就要做到的

i007 发表于 2012-12-12 00:33:52

marcofeng 发表于 2012-12-12 00:09 static/image/common/back.gif
en,成班后生仔女搞下搞下，应该都会搞到d野出黎。

论坛一直系美式英雄（好似悟空仔今）自己一个人搞晒， ...

{:9_324:}悟空仔整过咩好嘢嚟？

sha1b18 发表于 2012-12-12 00:35:00

oyz22 发表于 2012-12-12 00:33 static/image/common/back.gif
等我星期一之后就会加入手抄战队！sha店放心啦，讲出来就要做到的

嗯,期待波風嘅加入,同時亦都期待緊動工嘅時刻{:9_395:}

sha1b18 发表于 2012-12-12 00:35:17

i007 发表于 2012-12-12 00:33 static/image/common/back.gif
悟空仔整过咩好嘢嚟？

悟空仔有一段時間研究字幕

oyz22 发表于 2012-12-12 00:35:41

i007 发表于 2012-12-12 00:33 static/image/common/back.gif
悟空仔整过咩好嘢嚟？

我怀疑系指超三！{:9_375:}

查看完整版本: 招人幫忙一齊整一部劇場版嘅字幕!!(內詳)