社区论坛 › 午后茶会 › 招人幫忙一齊整一部劇場版嘅字幕!!(內詳)

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:45:11

oyz22 发表于 2012-12-11 23:43 static/image/common/back.gif
事关我下周还有一门课要考试，所以可能我要等下一部啦

而家係招緊第二套,一共得兩套...{:9_365:}

i007 发表于 2012-12-11 23:45:48

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:40 static/image/common/back.gif
劇場版,一套過,
如果得嘅話可以幫手整埋第一套

岩先link果套有人整紧未？我想试下者（试下咋{:9_387:}）

marcofeng 发表于 2012-12-11 23:46:46

抄乜鬼，有软件可以提取字幕姐，flv，rm，vcd，时间轴都唔使，系改下错字就得

当然，详情请happyh2h讲解下啦{:6_147:}

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:47:16

i007 发表于 2012-12-11 23:45 static/image/common/back.gif
岩先link果套有人整紧未？我想试下者（试下咋）

啱先嗰條LINK係未開始做,即係呢張帖招緊人嗰套黎,
事實上而家第一套都淨係開始緊整日文字幕

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:48:20

marcofeng 发表于 2012-12-11 23:46 static/image/common/back.gif
抄乜鬼，有软件可以提取字幕姐，flv，rm，vcd，时间轴都唔使，系改下错字就得

当然，详情请happyh2h讲解 ...

我知邊個軟件,不過好坑,一行字幕可以抽幾次時間軸出黎{:9_403:}

oyz22 发表于 2012-12-11 23:48:23

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:45 static/image/common/back.gif
而家係招緊第二套,一共得兩套...

我下周一考试，5知是否来得切呢？{:9_365:}

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:49:18

oyz22 发表于 2012-12-11 23:48 static/image/common/back.gif
我下周一考试，5知是否来得切呢？

你可以趁住而家有時間開始整住少少都得家{:9_374:}

肥叔叔 发表于 2012-12-11 23:50:34

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:44 static/image/common/back.gif
我明嘅,考試要努力啲
不過如果你可以幫手整少少就最好啦

如果到时候得闲帮多少咯！英语证书一完，期末考就来了！＝＝

marcofeng 发表于 2012-12-11 23:52:54

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:48 static/image/common/back.gif
我知邊個軟件,不過好坑,一行字幕可以抽幾次時間軸出黎

如果抽出vcd，系以前的不规则字幕系好麻烦，不过你抽琵琶d字幕，放心好啦，半个钟包修正包时间轴都得啦

sha1b18 发表于 2012-12-11 23:53:26

肥叔叔 发表于 2012-12-11 23:50 static/image/common/back.gif
如果到时候得闲帮多少咯！英语证书一完，期末考就来了！＝＝

睇黎行程真係幾密下{:9_361:}

查看完整版本: 招人幫忙一齊整一部劇場版嘅字幕!!(內詳)